Задание № 7, страница 7 — Английский язык 6 класс Ваулина, Дули

Пошаговый разбор и нюансы (Почему именно так?)

1. Пункт 1. Начало письма: обращение и рассказ о себе.

   Dear Bruce — вежливое обращение к адресату. Далее автор представляется: I'm Alex Ivanov. Форма I'm — сокращение от I am. В предложении I'm twelve years old возраст выражается словом years; после числительного в таком выражении оно стоит во множественном числе.

2. Пункт 2. Фотография и размер семьи.

   Here is a picture of my family значит «Вот фотография моей семьи». Перед исчисляемым существительным в единственном числе picture нужен артикль a. В I've got a big family также используется a, потому что речь об одной семье. Сочетание have got сообщает, что у человека что-то есть; I've — сокращение от I have.

3. Пункт 3. Родители и описание внешности.

   My parents' names are Igor and Svetlana — «Моих родителей зовут Игорь и Светлана». Апостроф после parents показывает принадлежность: это имена родителей. В My mother has got short dark hair глагол has got употребляется с my mother (третье лицо единственного числа). Прилагательные short и dark стоят перед существительным hair; здесь hair употреблено как неисчисляемое слово, поэтому артикль a не нужен. My father is tall описывает рост: после is ставится прилагательное, а не существительное с артиклем.

4. Пункт 4. Брат и сестра.

   I've got a brother и I've got a sister — «У меня есть брат / сестра». В обоих случаях перед существительным в единственном числе нужен артикль a. His name is Max относится к брату, а Her name is Ann — к сестре: his значит «его», her — «её». В предложении He's got short fair hair сокращение He's означает He has; слово fair здесь значит «светлый» (о волосах). Выражение as well означает «тоже», «также».

5. Пункт 5. Бабушка, дедушка, дядя и тётя.

   My grandparents have got three children — «У моих бабушки и дедушки трое детей». Здесь grandparents — множественное число, поэтому используется have got, а не has got. Далее перечислены их дети: my mum, Andrew and Lisa. В предложениях Andrew is my uncle и Lisa is my aunt названия родственников используются без артикля, потому что это именная часть сказуемого после is.

6. Пункт 6. Подробности внешности и притяжательные формы.

   She's slim with long straight, brown hair описывает Лизу. Slim — «стройная», long — «длинные», straight — «прямые», brown — «каштановые». My grandfather's name означает «имя моего дедушки»: окончание ’s показывает принадлежность. В He has got grey hair используется has got, потому что речь о дедушке. В Ludmila is my grandmother's name притяжательная форма указывает, кому принадлежит имя. Her hair is wavy — «Её волосы волнистые»; her относится к бабушке.

7. Пункт 7. Завершение письма.

   That's all about me and my family — «Это всё обо мне и моей семье». Затем автор просит друга ответить: Please write soon and tell me about your family. После глагола tell в этой конструкции указывается адресат me («расскажи мне»). Send a picture! — просьба прислать фотографию; перед исчисляемым существительным picture в единственном числе стоит a. Best regards — формула прощания перед подписью.