Задание № 3, страница 12 — Английский язык 6 класс Ваулина, Дули
Условие задания
3 Portfolio: In pairs or groups use the phrases from Ex. 1 to act out similar dialogues. Record yourselves.
3. Портфолио: в парах или группах используйте фразы из упражнения 1, чтобы разыграть похожие диалоги. Запишите себя.
Словарик и правила темы
Тема: приветствие, вопрос о делах и знакомство с новым человеком. В таких диалогах обычно сначала здороваются, затем спрашивают, как дела, отвечают и представляют знакомого.
- hello [həˈləʊ] — здравствуй, привет;
- how are you? [ˌhaʊ ɑː ˈjuː] — как дела? как ты?
- not bad [nɒt bæd] — неплохо;
- thanks [θæŋks] — спасибо;
- and you? [ənd ˈjuː] — а ты? а у тебя?
- I'm fine [aɪm faɪn] — у меня всё хорошо;
- this is… [ðɪs ɪz] — это…; так представляют человека;
- friend [frend] — друг или подруга;
- nice to meet you [ˌnaɪs tə ˈmiːt juː] — приятно познакомиться;
- too [tuː] — тоже.
Грамматика: I'm — сокращение от I am («я есть / я нахожусь»). В выражении How are you? используется форма глагола to be are, потому что речь обращена к you. Перед именем человека артикль не ставится: Alina, а не an Alina.
Пошаговый разбор и нюансы (Почему именно так?)
-
Пункт 1. Приветствие и вопрос о делах
Hello, Katherine. How are you? — «Привет, Кэтрин. Как дела?» Сначала собеседник здоровается, затем задаёт обычный вопрос о самочувствии. Здесь you — «ты» при обращении к одному человеку. Имя пишется с заглавной буквы; перед именем артикль не нужен.
-
Пункт 2. Краткий ответ и встречный вопрос
Not bad, thanks. And you? — «Неплохо, спасибо. А у тебя?» Not bad — устойчивое выражение, его не следует переводить дословно как «не плохой»: в ответе о самочувствии оно означает «неплохо». And you? — сокращённый встречный вопрос; полная форма могла бы быть And how are you?
-
Пункт 3. Ответ и представление подруги
I'm fine. This is my friend Alina. — «У меня всё хорошо. Это моя подруга Алина». I'm раскрывается как I am. Конструкция This is… помогает представить человека. Слово friend подходит и для друга, и для подруги; в переводе род понятен по имени Alina.
Финальный ответ и завершение разбора скрыты
Авторизуйтесь на портале «Наставник», чтобы открыть полный методический разбор, все шаги решения и правильный ответ.