Задание № 3, страница 6 — Английский язык 6 класс Ваулина, Дули
Условие задания
Reading 3 a) Look at the text. What is it? Who is it from? Read the first paragraph. Does Bill know Miguel?
Чтение 3 а) Посмотри на текст. Что это? От кого он? Прочитай первый абзац. Знает ли Билл Мигеля?
Письмо:
Dear Miguel,
Hi! I’m Bill Phelps and I’m thirteen years old. I’m from Sydney, Australia. Here is a photo of my family and our relatives. My parents’ names are Sue and Sam. My dad is short with dark hair. My mum is tall with short, fair hair. I haven’t got a brother but I’ve got two sisters. They’re twins. Their names are Kim and Kate and they’re eight years old. Mike is my father’s brother. He’s a doctor and he’s married to Janet. They’ve got two children, Johnny and Gill. Tom and Beth are my grandparents. They are in their late sixties. Well, that’s all about me and my family. Please write soon and tell me about your family. Send a picture, too. Bye for now,
Bill
Перевод письма:
Дорогой Мигель!
Привет! Я Билл Фелпс, мне тринадцать лет. Я из Сиднея, Австралия. Вот фотография моей семьи и наших родственников. Моих родителей зовут Сью и Сэм. Мой папа невысокий, с тёмными волосами. Моя мама высокая, с короткими светлыми волосами. У меня нет брата, но есть две сестры. Они близнецы. Их зовут Ким и Кейт, им по восемь лет. Майк — брат моего отца. Он врач и женат на Джанет. У них двое детей — Джонни и Джилл. Том и Бет — мои дедушка и бабушка. Им около шестидесяти с небольшим. Ну, вот и всё обо мне и моей семье. Напиши поскорее и расскажи о своей семье. Пришли также фотографию. Пока,
Билл.
b) Listen and read the letter and decide if the sentences 1–4 are T (true) or F (false). Read the letter out loud.
b) Прослушай и прочитай письмо, затем реши, являются ли предложения 1–4 верными (T) или неверными (F). Прочитай письмо вслух.
- Bill lives in the capital of Australia.
- Bill has got few relatives.
- Bill’s sisters were born eight years ago.
- Tom and Beth have got five grandchildren.
Словарик и правила темы
Тема: члены семьи и описание родственников. В тексте используются конструкции have got / has got («иметь», «у кого-то есть») и haven’t got / hasn’t got («не иметь», «у кого-то нет»). Например: I’ve got two sisters — «У меня есть две сестры»; He’s got two children — «У него двое детей».
Чтобы проверить утверждение по тексту, найди подтверждающую информацию и сравни её с каждой частью предложения. Если утверждение противоречит тексту — ставь F; если совпадает — T.
- family [ˈfæməli] — семья;
- relative [ˈrelətɪv] — родственник;
- twin [twɪn] — близнец, один из близнецов;
- parents [ˈpeərənts] — родители;
- grandparents [ˈɡrænpeərənts] — бабушка и дедушка;
- grandchild [ˈɡræntʃaɪld] — внук или внучка; grandchildren [ˈɡræntʃɪldrən] — внуки;
- few [fjuː] — мало, немного (подчёркивает, что кого-то или чего-то недостаточно);
- capital [ˈkæpɪtl] — столица;
- be born [biː bɔːn] — родиться;
- pen pal [ˈpen pæl] — друг по переписке.
Полезная деталь: parents’ names — «имена родителей»: апостроф после s показывает принадлежность нескольким людям. Слово cousin означает двоюродного брата или двоюродную сестру; в английском это одно слово для обоих вариантов.
Пошаговый разбор и нюансы (Почему именно так?)
-
Пункт 3a. Определяем вид текста и автора.
У текста есть обращение Dear Miguel («Дорогой Мигель») и подпись Bill в конце. Значит, это письмо, его написал Билл и адресовал Мигелю: It is a letter from Bill to Miguel.
-
Пункт 3a. Решаем, знаком ли Билл с Мигелем.
Точного прямого ответа в письме нет, поэтому это вывод по тексту. Билл называет своё имя, возраст и место, откуда он, а затем просит Мигеля рассказать о своей семье и прислать фотографию. Поэтому подходящий ответ — Probably not. He is introducing himself, so it seems they are new pen pals. Слово probably важно: это предположение, а не прямо сообщённый факт.
-
Пункт 1. Bill lives in the capital of Australia. — F.
В письме сказано, что Билл живёт в Сиднее: I’m from Sydney, Australia. Сидней — не столица Австралии; столица — Канберра. Следовательно, утверждение неверно. Не путай крупнейший и самый известный город страны со столицей.
-
Пункт 2. Bill has got few relatives. — F.
Few relatives означает «мало родственников». Но Билл рассказывает о родителях, двух сёстрах, дяде Майке, тёте Джанет, двух детях Майка и бабушке с дедушкой. Родственников много, поэтому утверждение неверно. Обрати внимание: few — «мало», а a few — «несколько»; артикль меняет оттенок значения.
Финальный ответ и завершение разбора скрыты
Авторизуйтесь на портале «Наставник», чтобы открыть полный методический разбор, все шаги решения и правильный ответ.