Задание № 1, страница 13 — Английский язык 6 класс Ваулина, Дули
Условие задания
1 Look at the text. How is it related to the map?
The Earth
The Earth is the planet we live on. It is the fifth largest planet of our solar system¹ and the only planet with conditions suitable for life.
Equator
Length: 40,075 km
Age: 4.5 - 4.6 billion years old
Total Surface Area: 509,600,000 km²
Surface Covered by Water: 71% (land 29%)
Distance from the Sun: 149,573,000 km
Continents: 6 (Africa, Antarctica, Eurasia², Australia, North America, and South America)
Oceans: 4 (Atlantic, Pacific, Arctic, Indian)
World Population: over 7,500,000,000
¹ the sun & its planets
² Asia and Europe
Перевод задания: Посмотри на текст. Как он связан с картой?
Перевод текста: Земля — планета, на которой мы живём. Это пятая по величине планета нашей Солнечной системы и единственная планета с условиями, подходящими для жизни.
Экватор.
Длина: 40 075 км.
Возраст: 4,5–4,6 миллиарда лет.
Общая площадь поверхности: 509 600 000 км².
Поверхность, покрытая водой: 71% (суша — 29%).
Расстояние от Солнца: 149 573 000 км.
Континенты: 6 (Африка, Антарктида, Евразия, Австралия, Северная Америка и Южная Америка).
Океаны: 4 (Атлантический, Тихий, Северный Ледовитый, Индийский).
Население мира: более 7 500 000 000 человек.
¹ Солнце и его планеты.
² Азия и Европа.
Словарик и правила темы
Как связаны текст и карта: текст сообщает факты о Земле, а карта показывает, где расположены континенты и океаны. Чтобы ответить на вопрос, найди общую тему и объясни, какую информацию даёт каждый материал.
Мини-словарь (транскрипция — примерное произношение):
- Earth [ɜːθ] — Земля; планета Земля.
- world [wɜːld] — мир; земной шар.
- map [mæp] — карта.
- related to [rɪˈleɪtɪd tuː] — связанный с.
- represent [ˌreprɪˈzent] — изображать, представлять.
- text [tekst] — текст.
- continent [ˈkɒntɪnənt] — континент, материк.
- ocean [ˈəʊʃən] — океан.
- provide [prəˈvaɪd] — предоставлять, давать.
- fact [fækt] — факт.
Пошаговый разбор и нюансы (Почему именно так?)
-
Пункт 1. Объясняем связь текста с картой.
Вопрос How is it related to the map? означает «Как это связано с картой?». Местоимение it относится к тексту. Сначала определяем общую тему: и текст, и карта посвящены Земле. Затем уточняем, что именно даёт каждый материал: текст сообщает сведения о планете, а карта показывает её континенты и океаны.
В коротком варианте This text is about the Earth and the map represents it слово about значит «о», а represents — «изображает». Окончание -s в represents нужно потому, что подлежащее the map стоит в единственном числе: карта изображает Землю.
В варианте This is a world map and the text is about our planet артикль a стоит перед исчисляемым существительным в единственном числе map: «это одна карта мира». Не нужно писать an map: перед согласным звуком [m] употребляется a. Выражение our planet означает «наша планета».
В развёрнутом варианте provides facts and information означает «содержит факты и информацию», а showing the continents and oceans поясняет, что именно видно на карте. Все три ответа передают правильную связь текста и изображения: первый и второй короче, третий подробнее.
Финальный ответ и завершение разбора скрыты
Авторизуйтесь на портале «Наставник», чтобы открыть полный методический разбор, все шаги решения и правильный ответ.
