Задание № 2, страница 13 — Английский язык 6 класс Ваулина, Дули
Условие задания
2 a) Use the table to read the numbers below: 149,573,000 km; 4.6; 71%; 6; 4.
Reading Numbers: 200 = two hundred; 2,375 = two thousand three hundred and seventy-five; 2,000,000 = two million; 7,000,000,000 = seven billion; 1.2 = one point two; 5% = five per cent; 12,756.3 = twelve thousand seven hundred and fifty-six point three.
Перевод: Используй таблицу, чтобы прочитать числа ниже. Чтение чисел: 200 — двести; 2 375 — две тысячи триста семьдесят пять; 2 000 000 — два миллиона; 7 000 000 000 — семь миллиардов; 1,2 — один целый два десятых; 5% — пять процентов; 12 756,3 — двенадцать тысяч семьсот пятьдесят шесть целых и три десятых.
2 b) How are these numbers related to the text? Listen, read and say.
Перевод: Как эти числа связаны с текстом? Послушай, прочитай и скажи.
2 a)
- 149,573,000 km — one hundred forty-nine million five hundred seventy-three thousand kilometers. Сто сорок девять миллионов пятьсот семьдесят три тысячи километров.
- 4.6 — four point six. Четыре целых шесть десятых.
- 71% — seventy-one per cent. Семьдесят один процент.
- 6 — six. Шесть.
- 4 — four. Четыре.
2 b)
- 149,573,000 km — one hundred forty-nine million five hundred seventy-three thousand kilometers — this is the distance of the Earth from the Sun.
149 573 000 километров — это расстояние от Земли до Солнца. - 4.6 — four point six (billion) — this is the age of the Earth.
4,6 миллиарда — это возраст Земли. - 71% — seventy-one per cent — this is the surface of the Earth which is covered by water.
71 процент — это поверхность Земли, покрытая водой. - 6 — six — this is the number of continents.
Шесть — это количество континентов. - 4 — four — this is the number of oceans.
Четыре — это количество океанов.
Словарик и правила темы
Как читать числа: числа разбивают на группы по три цифры справа налево: тысячи, миллионы, миллиарды. В английском для десятичных дробей произносят point, а цифры после него читают по одной. Знак % читается per cent. В составном числительном перед последним разрядом сотен часто используется and, как в примере из таблицы: two hundred and seventy-five.
- number [ˈnʌmbə(r)] — число; количество
- read [riːd] — читать, произносить (число)
- related to [rɪˈleɪtɪd tuː] — связанный с
- point [pɔɪnt] — точка; в десятичной дроби — разделитель целой и дробной частей
- per cent [pə ˈsent] — процент(ов)
- million [ˈmɪljən] — миллион
- billion [ˈbɪljən] — миллиард
- distance [ˈdɪstəns] — расстояние
- surface [ˈsɜːfɪs] — поверхность
- continent [ˈkɒntɪnənt] — континент
- ocean [ˈəʊʃən] — океан
- kilometre / kilometer [ˈkɪləˌmiːtə(r)] — километр; в чистовике сохранено написание kilometers из варианта ответа
В числе 149,573,000 запятые отделяют группы разрядов: 149 миллионов, 573 тысячи. В записи 4.6 точка — десятичный разделитель; в 71% знак % означает «процент». Здесь артикли a/an не требуются: мы читаем числа и используем выражения the Earth, the Sun.
Пошаговый разбор и нюансы (Почему именно так?)
-
Пункт 1. 149,573,000 km
Сначала разделяем запись на группы: 149 | 573 | 000. Это one hundred forty-nine million five hundred seventy-three thousand; в конце добавляем единицу измерения kilometers. В части b число связано с расстоянием от Земли до Солнца: this is the distance of the Earth from the Sun. Не читайте запятые как десятичные разделители: они здесь только помогают увидеть группы разрядов.
-
Пункт 2. 4.6
Десятичную точку читаем словом point, а цифру после неё — отдельно: four point six. В части b добавлено billion: речь идёт о возрасте Земли — 4,6 миллиарда лет. Не заменяйте point на and: в десятичной дроби точку читают именно так.
-
Пункт 3. 71%
Число 71 читается seventy-one, а знак % — per cent. Вместе получается seventy-one per cent. По тексту это доля поверхности Земли, покрытая водой. Обратите внимание: seventy — семьдесят, а seventeen — семнадцать; это разные числа.
-
Пункт 4. 6
Число читается six. В части b оно обозначает количество континентов: the number of continents. Не путайте написание и произношение six с названием буквы X.
-
Пункт 5. 4
Число читается four; в тексте оно обозначает количество океанов: the number of oceans. Four (четыре) звучит похоже на for (для), но в задании требуется именно числительное four.
-
Пункт 6. Как выполнить часть b
Сопоставьте каждое число с фактом из текста: расстояние от Земли до Солнца, возраст Земли, доля её поверхности, покрытая водой, число континентов и число океанов. Затем произнесите число и соответствующее предложение. В части b важно не только прочитать число, но и объяснить, к какому факту оно относится.
Совет репетитора
Запоминайте числа блоками по три цифры: сначала миллионы, затем тысячи, затем единицы. Для десятичных дробей используйте формулу «целая часть + point + цифры по одной», а знак % всегда читайте как per cent. Частая ошибка — произнести 4.6 как обычное целое число или забыть единицу измерения kilometers после большого числа.
Пошаговый чертеж окружности:
- Отметьте точку $O$ — центр окружности.
- С помощью циркуля заданным радиусом $R$ проведите окружность.
- Проведите радиус $OA$ и при необходимости соедините точки на окружности хордой $BC$.